京华元夕诗 其八

邓云霄 ·

董贤夜过小平津,不羡秦官百态新。 花月影重宜子夜,管弦声缓惜芳辰。 绝缨醉后还投辖,骂座狂来任吐茵。 何事鲛冰浑未破,金盘飞脍进银鳞。

白话文译文

董贤在夜晚经过小平津,不羡慕秦宫那些百般新奇的姿态。花影与月影重重叠叠,正适合子夜时分;管弦乐声舒缓悠扬,珍惜这美好的时光。醉酒后扯断帽带还要投辖留客,狂放地骂座任凭呕吐污渍。为什么那鲛人泪凝成的冰还未融化?金盘里已飞快地切好细脍,呈上银鳞鱼。