题孙氏遗墨轩
宣文学士吾季父，草书往往追怀素。
玉堂多暇日临池，方驾长沙美无度。
闻道尊公居豫章，亦以能书相颉颃。
锦囊长纸霜玉洁，清醉时时临数行。
云霄恍若鸾凤翥，风雨欻起蛟龙骧。
宣文已矣君未老，一字可直黄金榼。
山阴别后惊捐馆，零落狸毫并象管。
白鹅池冷绿苔深，铜雀砚寒清露满。
吾庐兵后住江村，玉堂佳帖无一存。
却忆君家文献在，香奁犀轴付诸昆。
白话文译文
宣文学士是我的叔父，他的草书往往追慕怀素的风骨。在翰林院闲暇时日日临池练字，笔力可与长沙怀素比肩，美妙无比。听说您的父亲居住在豫章，也以擅长书法与先辈不相上下。锦囊中珍藏的长卷纸如霜雪般洁白，他常在微醺时挥毫写下数行。那字迹如云霄中鸾凤翱翔，又如风雨骤起时蛟龙腾跃。宣文公已逝，而您尚未老去，他的一字可值黄金酒器。山阴别后，惊闻他辞世，遗留下的狸毛笔与象牙笔管散落零落。白鹅池水冷寂，绿苔深深，铜雀砚台清寒，露水满盈。我的屋舍在战乱后居于江村，昔日玉堂的佳帖无一留存。却想起您家中的文献犹在，那香匣犀轴已交付给诸位兄弟。