理东堂隙地自种菜
幽居无一事，隙地自畦蔬。
秋雨忽甲坼，青青千万馀。
江乡盛菘芥，烹咀亦甘腴。
岂惟供晨餐，庶用备冬菹。
桓桓左将军，英气横八区。
邂逅无事时，弛弓曾把锄。
矧我放逐者，终年守敝庐。
谅非勤四体，寓意以为娱。
白话文译文
闲居没什么琐事缠身，便在屋旁空地开辟菜畦。秋日细雨洒落，种子纷纷冒芽舒展，转眼已是碧油油一片望不到边际。江南水乡最盛产白菜芥菜，简单烹煮便清甜鲜美。这些蔬菜岂止是用来佐餐，更可腌制起来当作冬日的储备。遥想当年威震四方的左将军，一身英气席卷天下，偶尔清闲时也会卸下弓箭执起锄头。何况像我这般被放逐的人，终年守着残破屋舍，本就不是为劳作而勤勉，不过借这片青绿寄托心境，聊作消遣罢了。