新淦晓发邓雅 · 明淦水东头晓发船，邑人争看去朝天。 老人星现当平治，圣主恩深被宠宣。 身到九重依日月，路经千里越山川。 此行得遂平生志，归课儿孙种秫田。 ♥ 0白话文译文淦水东边清晨开船启程，同乡的人都争着来看我去朝见天子。老人星显现，正逢天下太平，圣上恩泽深厚，我蒙受宠爱被宣召。此身抵达皇宫，依傍着日月的光辉，路途穿越千里，跨过重重山川。这一行终于实现了平生的志向，回家后要教导儿孙耕种高粱田。