得胡本书并佳作末示诸贤动静次韵奉酬并呈胡谦□陈涣 其三

梁兰 ·

远书珍在笥,虚馆重怀君。 夜枕徒千里,秋山秪一云。 猿声挥泪听,梧叶向愁闻。 惟恨天河水,东西两地分。

白话文译文

远方的书信珍藏在箱子里,空寂的书斋中我更加思念你。夜晚独枕,徒然想着相隔千里,秋日的山间只有一片孤云。听到猿猴的啼声不禁落泪,看见梧桐的落叶更添愁绪。只恨那天上的银河,将我们分隔在东西两地。