贺新凉自台山农场假归赠刘峻
合是诗人未？似当年、剑门道上，雨斜风细。
捡点青衫尘兼酒，总是远游情味。
便蓦地、相逢故侣。
世上风涛安足问？正高吟万里生奇气。
深巷月，尚如水。
少年杜牧伤春泪，待凭栏、从头拭尽，共君一醉。
闻道江流千尺下，时见精灵来去。
今古事，由他千虑。
行路读书闲插菊，望遥山、对起青如髻。
长相忆，为君誓。
白话文译文
算不算是一位诗人呢？就像当年，在剑门关的古道上，细雨斜风。看着青衫上沾满尘土和酒渍，总是一种远游的滋味。忽然间，与老友重逢。世间的风浪哪里值得过问？正高声吟咏，万里之外生出奇崛之气。深巷里的月光，依然如水般清澈。少年时像杜牧那样伤春的眼泪，等到倚靠栏杆时，从头擦干，与你一同醉一场。听说大江奔流千尺之下，时常能看到精灵出没。古今之事，任凭他人千般思虑。行路读书，闲暇时插上菊花，远望对峙的青山如同发髻。长相思念，为你立下誓言。