琼居杂诗三首
势坼南陲外，经冬草不黄。
当时收四海，此地称殊方。
瘴气云犹湿，边烽夜可望。
怀人独不见，日落意茫茫。
八月炎天晓，捲帘山气苍。
小星先去月，微露不成霜。
且引壶清白，仍怜菊淡黄。
飘流应日远，秋事付长安。
鸣蛩静虚壁，复起于小窗。
客梦因愁短，清滩放月长。
自粘风絮入，不动野云凉。
落叶何骚屑，萧萧未满廊。
白话文译文
地势裂开在南陲之外，经历冬天野草也不枯黄。当年收服四海之时，这里被称为特殊的地方。瘴气弥漫云层依旧湿润，边境烽火夜间可以望见。怀念的人却独独见不到，日落时分心情苍茫。八月炎夏的清晨，卷起帘子山色苍翠。小星星比月先离去，微小的露珠不成霜。暂且提起清白之壶，仍然怜爱淡黄的菊花。漂泊流离应该日渐遥远，秋日之事托付给长安。蟋蟀在空寂的墙壁上鸣叫，又在小窗前响起。客居的梦因愁绪而短暂，清澈的沙滩上月光悠长。自己粘附风絮飘入，不动的野云带着凉意。落叶多么骚动不息，萧萧飘落还未铺满廊。