寄题张傅野万玉山房其一

中朝清誉归山宰，尚忆琴樽在竹林。绕亭自泻双溪色，开径从遮十亩阴。有时手携绿玉杖，长日卧听青鸾吟。清风淇水闻微咏，明月潇湘何处寻。

白话文译文

朝廷中的清正声誉都归于这位山居的隐士，还记得当年在竹林间弹琴饮酒的时光。环绕亭子的两条溪水自然流淌出碧色，开辟的小径任由它遮蔽十亩的浓荫。有时手拄着绿玉杖，长日里卧听青鸾的鸣吟。清风中传来淇水边的微咏，明月下的潇湘又到哪里去寻？