湘西四绝堂再送蔡如晦

郭祥正 ·

长城截湘江,盘盘据天险。 承平逾百年,民富德泽渐。 层居出云汉,门户当翠琰。 尤爱湘西山,佛寺金碧俨。 引泉甃深池,因崖起危广。 长松争嵯峨,众木就退敛。 远思秦汉间,疑此藏玉检。 盘石可径卧,苔发滑胜簟。 方塘才俯窥,引手取莲芡。 四绝校重轻,欧沈信已忝。 卓然韩杜诗,光焰不可掩。 大羹味全醇,美玉灭瑕点。 悄若蓬莱峰,夜浪岂忧飐。 又如上帝箓,默诵破群魇。 惟惊落俗口,一读一遭贬。 知音希世逢,谁谓此言谄。 穷奇须竟欢,忧来热吾脸。 不得陪俊游,自知冗官玷。 论情既霄壤,咫尺隔秦陕。 不为谢安侈,应慕杨绾俭。 赓酬继前唱,岩壁俟镌剡。 去为经世霖,慰此楚封歉。 离杯空酣酣,离恨犹冉冉。 雁鸣洞庭阔,霜雪鬓毛染。 行矣无淹留,路转双旌睒。 尝读大易辞,可止戒遇险。 麓山俯城郭,盘盘进以渐。 重岗如连环,斗起若圭琰。 佛宫敞金碧,儒舍陋茅广。 修篁万兵肃,老柏壮士俨。 独鹤时一鸣,众鸟归翼敛。 兰风新麝裂,芰雨真珠飐。 虚堂群动寂,冠缨堕枕簟。 颓然委支体,清梦竟无魇。 引坑酌醇醑,激齿碎圆芡。 载歌少陵篇,一重复一掩。 桃源归路隔,回首惊俗检。 不唯纵逍遥,且喜远邪谄。 清湘稚子浴,其乐吾与点。 况闻长老言,了悟生理忝。 心如碧莲花,忍使红尘染。 又爱御史碑,白玉不可玷。 能忘迁谪忧,直笔正褒贬。 清旷终何为,名迹漫镌剡。 吾君方更化,凡百务节俭。 楚封劳贤侯,重地比二陕。 施为若霖雨,一饱苍生歉。 新法持以归,恋山休荏苒。 想当奏御时,和气动舜脸。 拜恩明光殿,日射腰金睒。

白话文译文

长城截断湘江水,盘踞高峻据天险。太平日子过百年,百姓富足沐恩渐。层楼高耸入云霄,门户正对青翠琰。最爱湘西山林秀,佛寺金碧光庄严。引来清泉砌深池,依着山崖筑高殿。松树争相挺嵯峨,众木自觉稍退敛。遥想秦汉岁月里,疑有玉册藏此险。平整巨石可卧眠,青苔润滑胜竹簟。方塘边刚俯身看,伸手采摘莲与芡。四家绝艺较轻重,欧沈之名我愧忝。韩杜诗篇自卓然,光耀千秋不可掩。如同太羹味纯厚,恰似美玉无瑕点。静似蓬莱仙山峰,夜浪岂会惊飐滟。又如天书上帝箓,默诵可破群魔魇。唯恐落入俗人口,每读一遍遭贬谴。知音稀世难相逢,谁说我言是谄谄。穷奇之境须尽欢,忧来时烫我容颜。不得相伴俊杰游,自知冗官是玷玷。论情谊如隔天地,虽近却似隔秦陕。不学谢安奢华态,应慕杨绾勤俭范。唱和接续前人韵,岩壁等待刻诗剡。离去当为济世雨,宽慰楚地歉收年。离酒杯空意酣酣,别恨绵绵犹冉冉。雁鸣声里洞庭阔,风霜渐染鬓毛纤。启程莫作久徘徊,路转双旗光睒睒。曾读易经卦中辞,知止警言避风险。麓山俯瞰城郭小,盘旋山道渐行渐。重峦叠嶂如连环,突起似圭又如琰。佛宫巍峨敞金碧,儒舍简陋茅屋檐。修竹森森如兵肃,老柏巍巍似士俨。孤鹤偶尔一声鸣,群鸟收翅归林敛。兰风拂过新麝裂,菱雨晶莹真珠飐。空堂万物归寂静,冠带散落枕席簟。放浪形骸肢体舒,清梦悠长无魔魇。石坑舀取醇美酒,入口激齿碎圆芡。吟诵少陵诗篇罢,一遍遍回味掩卷。桃源归路已隔断,回首惊觉世俗检。不只为求逍遥游,更喜远离奸邪谄。清湘童子戏水乐,吾心同沐沂水点。又闻长老智慧语,了悟此生无亏忝。心似碧莲出水净,怎忍红尘污染染。更爱御史碑上文,白玉无瑕不可玷。能忘贬谪忧愁事,秉笔直书正褒贬。清旷之境终何为,名迹徒然刻石剡。吾君正行革新政,百事皆务从节俭。楚地幸有贤侯劳,要地可比周召陕。施政如降及时雨,饱暖苍生解饥歉。新法持归展抱负,恋山莫要空荏苒。想当奏章呈御时,和气拂动舜容颜。拜恩明光宫殿上,日耀腰金闪睒睒。