塞雁
鸳鸯在鱼梁，在在能戢翼。
黄鸟止丘隅，止止得所息。
相彼雁与鸿，胡然生塞北。
城暗候火惊，云低空弦逼。
官军夜击鼓，奴或告之亟。
师老粮莫支，健儿恐烹食。
哀鸣号穷边，莽是狐兔窟。
天地生为心，曷使至此极。
所以周宣诗，矜人要安集。
白话文译文
鸳鸯聚在鱼梁上，处处收拢翅膀安栖。黄鸟停在丘角处，声声鸣叫自在休息。看那塞雁与鸿鹄，为何生在荒凉北地？ 城墙昏暗烽火惊，云层低压弓弦声急。官军深夜擂战鼓，胡兵常来突袭告急。军队疲惫粮草尽，壮士犹恐被烹充饥。哀鸣响彻荒远塞，遍野尽是狐兔巢穴。天地本有仁爱心，怎忍见此悲惨绝境？ 故此周宣王诗中，总劝世人安抚流离， 要让百姓得安居。