秋悲四首 其四

何吾驺 · 明

函谷丸泥百二同，谁令三楚又秦中。 书生说剑轻推毂，司马辞家便即戎。 万国徵输成底事，十年忠鲠结长虹。 宫车若使邀南幸，何用郊原哭未终。

白话文译文

函谷关险要得如同用一丸泥就能封住，百二秦关依然坚固，可谁又让三楚之地沦为了秦中呢？书生谈论剑术时轻易地举荐他人，司马辞别家人就匆匆从军。各地征收的赋税劳役最终落得一场空，十年的忠诚耿直凝结成一道长虹。如果皇帝的车驾能邀请向南巡幸，又何必在郊野上哭个不停呢？