挽宜春赵别驾二首

徐元杰 ·

丛桂论文旧,辛酸话早年。 齑盐朝惯苦,膏火夜无眠。 一第酬初志,殊勋策步仙。 激昂英气宇,缓步赤霄躔。 诗债松边了,锄荒剩种花。 云程衡麓雁,风味仰山茶。 白玉楼成速,金銮事可嗟。 桃源千古恨,寒日惨啼鸦。

白话文译文

回忆往昔在桂树下谈论文章的时光,辛酸地诉说早年经历。 清晨习惯粗茶淡饭的清苦,夜晚点灯苦读彻夜难眠。 科举及第终实现了最初志向,功勋卓越步入辉煌之境。 英勇气概激昂充溢天地,从容漫步在云霄之巅。 在松树下偿清了未尽的诗债,锄尽荒地只剩栽花怡情。 好似云中衡山飞雁的征程,静静品味仰山茶的幽香。 白玉楼台转眼迅速建成,朝廷旧事却令人叹息伤神。 桃源乐土空留千古遗恨,寒日里乌鸦哀啼景象凄凉。