偈颂十六首 其一

释如净 ·

灵灵而时时昧,不得月随流水。 历历而处处混,不得雨逐行云。

白话文译文

明明朗朗却时时昏昧, 无法像明月随流水清辉遍洒; 清清楚楚却处处混沌, 不能如雨丝逐行云自在无碍。