仲冬之月独行小圃视败菊本咸有生意仍得晚花一朵把玩久之莫止 · 明步屧篱根讶剩金，绝怜孤蹇不胜簪。 贞心到死香犹在，细蘖回春意已深。 寥落园池花事毕，交加冰雪岁寒侵。 欲餐未忍还惆怅，赖有江梅与嗣音。 ♥ 0白话文译文穿着木屐走到篱笆根下，惊讶地发现还有残留的金色菊花，实在怜爱这孤寂瘦弱的花朵，细小得连发簪都插不住。它坚贞的心直到死亡仍保留着香气，细嫩的新芽已透出回春的深意。冷落稀疏的园池里百花早已开尽，交错的冰雪正侵袭着岁寒时节。想要采食它却不忍心，心中惆怅，幸好还有江边的梅花与我相伴同音。