书湘阴谢使君厅壁宋褧 · 元使君厅事冷于冰，使君无家静如僧。 门树枕街横暮犬，戟枝当户照寒芿。 僮奴伍伯随阳雁，曹佐书司被冻蝇。 料得太常斋未足，玉珂朝马去飞腾。 ♥ 0白话文译文使君的厅堂冷过寒冰，使君无家可归，清静似僧。门前树木倚靠长街，暮色里横卧着犬只；戟枝正对门户，映照荒凉野草。僮仆衙役如随阳的雁群奔波，曹佐书吏冻僵似蝇虫瑟缩。想来太常斋戒尚不足够，玉珂叮当朝马已飞驰腾空。