太学生刘君定挽诗二首(君定西域人延祐七年中大都乡试是岁冬客死京师其父母时在浙西蔡思庸字有道陈可久字宗得皆胄子之翘楚者是岁并亡故及之)

宋褧 ·

岁暮当风雪,乔松偃涧阿。 丰仪思蕴藉,文采失中和。 前日阳春曲,今朝薤露歌。 天高鬼神恶,此世定如何。 蔡子乘虬去,陈生跨鹤征。 人方怜二妙,天遂夺三英。 稚弟攀輀哭,群公执绋行。 庭闱四千里,悲动浙江城。

白话文译文

岁末正是风雪肆虐时,山涧旁挺拔的青松竟已倾颓。想起你丰雅的仪态那般含蓄深沉,绚烂的文采从此再难见从容蕴藉之美。昨日还在吟唱阳春白雪的曲调,今朝却已成薤露哀歌萦回。天宇高渺啊鬼神如此狠戾,这人世终究算是什么境地? 蔡君乘着虬龙远去,陈君也驾鹤远行。人们正叹惜两位俊杰的离去,上天竟连第三颗明星也一同夺去。年幼的弟弟扶着灵车痛哭,诸位挚友手执引绳缓步相送。父母远在四千里外的浙西庭闱,悲声已震动了整座浙江城。