天道虽远行
天道虽远，人心匪殊。
内直不欺，与天为徒。
对越无愧，陟降恒俱。
祝史陈言，曾非矫诬。
桑林之祷，金縢之书。
至诚感通，如鼓应桴。
神人以和，大信以孚。
不勉不思，自止于符。
天有常道，人无异涂。
志斯一矣，天其远诸。
大道既漓，人心日渝。
背天从欲，覆族亡躯。
作善降祥，为恶速辜。
圣言孔彰，是训是谟。
一念之差，千里而迂。
惟当自修，以反厥初。
白话文译文
天道虽然遥远，人心却无不同。内心正直不欺瞒，便与天道同路同行。面对天地无愧意，升降起伏皆与之共在。祝官史官陈述直言，从不虚伪矫饰。如商汤祈雨桑林之诚，似周公藏册金縢之誓。至诚之心能与天道感应相通，犹如鼓槌击鼓即刻回应。神与人由此和谐交融，深厚信义自然显现。不必刻意勉强、无须苦心思虑，自会与天道法则相合。上天有恒常之道，人间岂有殊途？心志若能专一于此，天道再远也可通达。倘若大道逐渐衰微，人心日益变易。违背天理顺从私欲，终将招致宗族倾覆、性命消亡。行善者天降吉祥，为恶者速遭祸殃。圣人之言明晰昭彰，实为训诫与谋略。一念产生偏差，便如千里路途迂回漫长。唯有勤修自身德行，方能回归本初之性。