送地栗与囊山应叟和尚

王迈 ·

淤泥生莲花,不如生地栗。 莲花生好看,地栗却好吃。 看底只是虚,吃底却是实。 虚实总不如,般若波罗密。

白话文译文

淤泥里长出莲花,倒不如泥土里长出地栗。莲花虽生得好看,地栗却是实在好吃。看着的终究是虚妄,吃着的才是真真实实。虚与实都不必执着,这才是智慧的真谛。