病中于鳞过访海上王世贞 · 明高枕吴山气忽青，柳边初系越江舲。 因过海若无秋水，不谓风尘有岁星。 强起精神催振动，欲眠谈理破沈冥。 十年朋旧知多少，论向人才指自停。 ♥ 0白话文译文高枕在吴山之上，天色忽然变得青翠，柳树边刚刚系好了从越地而来的小船。因为经过海上仿佛没有秋水，不曾想到风尘之中竟有岁星（指友人）。勉强起身，精神因激动而振作，想要躺下，却谈论道理打破了沉寂。十年来朋友故旧知多少，谈论到人才时，手指不由得停下。