送潘恭叔提干往潭州省侍
父子湖海心,岁月易波荡。
长沙固艰难,不在九天上。
风尘护衣篝,花柳谢屏障。
车行无多乘,雷动有馀壮。
阆风吾故游,弱水恨新涨。
诗书饱丘壑,翁事来献状。
入门视颜閒,一笑挟缯纩。
官池凫雁深,洗盏发家酿。
人生果何乐,此乐天所贶。
故山在何许,梦寐或东向。
公如问云何,报我今跌踼。
白话文译文
父子心怀湖海志,岁月易逝如波荡。长沙路虽多艰险,不在九霄云天上。风尘需护衣与笠,花柳暂别作屏障。车马无需多乘具,雷鸣般行有余壮。阆风曾是我旧游,弱水新涨添惆怅。诗书饱览丘壑趣,今为父事呈诗章。入门见父容颜悦,一笑披上绵衣裳。官池凫雁深碧处,洗盏共饮家酿酒。人生究竟何所乐?此乐天赐暖心房。故园远在何方所?梦魂几度向东望。君若问我今如何?且答漂泊正跌撞。