悼步月

赵崇滋 ·

雁过妆楼人不见,断肠又是一黄昏。 不知天上婵娟影,能照人间寂寞魂。 响屧廊深空认步,唾茸窗暖尚留痕。 合将一把香酥骨,葬在巫阳云雨村。

白话文译文

雁影掠过梳妆楼,伊人却再难寻见, 这断肠的思念啊,又逢一个凄冷黄昏。不知天上那轮皎洁的月, 能否照见人间寂寞的魂? 寂静长廊里,犹似回响着她脚步声声, 暖窗纱痕上,依稀还存着唾绒细纹。不如将这捧温香的骸骨, 葬在巫山云雨迷蒙的村庄,让梦永远深存。