登古囊山辟友岩和瓢所居士之作因寄黄八粲

王称 ·

何处秋吟觅远公,苍苔古道石林东。 月生双树闻虚籁,香绕诸天见化宫。 万法已超言说外,此身多在别离中。 明朝更写三生偈,去约忘机海上翁。

白话文译文

到哪里去寻找秋日里吟咏的高僧呢?苍苔覆盖的古道通向石林东边。月亮升起在双树间,能听见空灵的天籁;香气缭绕于诸天之上,可见到庄严的化宫。万般佛法早已超越言语之外,而此身却常常陷在别离之中。明天还要写下三生的偈语,去相约那位忘却机心的海上老翁。