小子祇自夜来风气又作肿连颐颔热发心脾无以豁其烦襟徒自乐于酣咏旋书在纸不觉成篇又获五章皆依前韵达诚而已何足为诗而惜经苦心忍作弃物入门遽绝既缘知己之获伸束手终降尚以疲兵而再战三思无取一笑有馀昔汉室大将军有长揖之客今我朝大丞相有属和之生皆一时之美也不亦可乎 其一
四海而今幸晏如，近经周汉乱亡馀。
广抄青史藏新阁，多著黄金访旧书。
岁月渐惊容鬓改，膏粱仍恨齿牙疏。
待公朝暮重调鼎，乞取蓬丘到老居。
白话文译文
如今天下太平真是幸运，刚经历过周汉两朝的乱世余波。我在新建的楼阁里抄录史书，花费黄金四处搜寻古籍。岁月流逝惊叹鬓发渐白，膏粱美味仍恨齿牙稀疏。待您早晚重掌朝政之时，请许我归隐蓬丘度此余生。