当窗织
当窗织，一织三太息。
水寒丝脆头绪多，唱彻午鸡宁暇食。
抛来抛去失金梭，织久奄奄手无力。
手无力，肠欲断，停梭坐对灯花烂。
阿姑并我三丈强，短尺量来夜将半。
满砌寒螀助寥落，织成知与谁人著。
遍身罗绮属名娼，缠头舞罢锦满箱。
白话文译文
对着窗户织布，每织一下就要长叹好几回。水冷丝脆，丝线乱成一团，从鸡叫忙到中午，连饭都顾不上吃。梭子抛来抛去，一不留神就掉了，织得太久，双手软绵绵的没力气。手没力气，心里愁断肠，停下梭子坐着，呆呆望着灯花灿烂。婆婆要我织够三丈多长，用短尺量量，已经快半夜了。满院子的秋虫哀鸣，更添凄凉寂寞。织好了这匹布，又知道能穿在谁身上？那些遍身绫罗绸缎的，全是名妓歌女，她们跳完舞，头上缠的锦缎堆满了箱子。