戏马台

文天祥 ·

九月初九日,客游戏马台。 黄花弄朝露,古人花飞埃。 今人哀后人,后人复今哀。 世事那可及,泪落茱萸杯。

白话文译文

九月初九重阳日,我客游登上戏马台。黄菊沾染着晨露摇曳,古人往事已如花瓣零落尘埃。今人凭吊前人心生哀叹,后人又将为我们今朝悲慨。人间世事哪里能够预料?唯将泪水洒入这茱萸酒杯。