南乡子 其二

萧廷之 ·

两手擘鸿濛。 慧剑飞来第一峰。 外道修罗惊缩项,神通。 造化元来在掌中。 锻炼玉炉红。 橐龠吹嘘藉巽风。 十月托胎吞入腹,坤宫。 立见三清太上翁。 温养象周天。 须要微微火力全。 爱护婴儿惟藉母,三年。 运用抽添象缺圆。 牛斗会河边。 拾取玄珠种玉田。 定意如如行火候,精专。 剖腹分明说与贤。 木兔与金鸡。 刑德临门有偶奇。 炉内丹砂宜沐浴,防危。 神水溶溶满玉池。 年月日并时。 刻里工夫一例推。 著意研穷丹造次,毫厘。 十月殷勤自保持。 鼎器法乾坤。 上是天元下地元。 若也更能颠倒运,交番。 阖辟循环在八门。 搬运上昆崙。 龟与蛇儿自吐吞。 百尺竿头牢把线,掀援。 从此元神命永存。 关锁自周天。 升降循环三寸田。 不在嘘呵并数息,天然。 九转无亏火力全。 胎息漫流传。 要在阴阳不可偏。 呼吸吹嘘皆赖巽,绵绵。 妙在前弦与后弦。 复卦起潜龙。 戊己微调未可攻。 九二见龙临卦主,神通。 从此炉中次第红。 泰卦恰相逢。 猛火烧乾藉巽风。 炼就黄芽并白雪,奇功。 还返归坤道始穷。 识得水中金。 煅炼烹煎理更深。 进退抽添须九转,浮沈。 温养潜龙复与临。 妙运自天心。 托仗黄婆配丙壬。 酝就醍醐山顶降,频斟。 慢拨无弦一曲琴。 长子到西方。 少女归乾变六阳。 便好下功修二八,堤防。 至九方知道自昌。 牛斗共商量。 巧夺天工妙莫量。 离坎夫妻交媾后,难忘。 始觉壶中日月长。 白雪与黄芽。 两味精华共一家。 采择辨时衰与旺,堪夸。 火候毫厘不可差。 顶上结三花。 驾动羊车与鹿车。 乌兔往来南北面,交加。 从此天河稳泛槎。 尽净露天机。 只恐时人自执迷。 颔下藏珠当猛取,休迟。 道在身中更问谁。 尘网忽抛离。 百岁年华七十稀。 莫待老来铅汞少,堪悲。 业报前途难自欺。

白话文译文

双手分开混沌鸿蒙,智慧之剑飞落第一峰。外道修罗惊惶缩颈,神通展现,原来天地造化尽在掌握中。 玉炉锻炼火色红,风箱吹送巽方风。十月怀胎吞入腹,归藏坤宫,霎时得见三清太上翁。 温养如周天运行,须用微火绵绵充盈。爱护婴儿全凭母体,三年哺育,抽添进退似月缺月圆。 牛斗二星会河畔,采得玄珠种玉田。心意安定调火候,精诚专一,剖开丹田向贤者分明言。 木兔金鸡相对鸣,刑德临门奇偶生。丹砂炉内宜沐浴,谨慎防危,玉池中神水波光溶溶。 年月日时相并合,刻刻功夫依例推。潜心研求丹法序,毫厘不差,十月勤修自持守。 鼎器取法乾与坤,上应天元下地元。若能颠倒交番运,八门循环,开阖自如造化全。 元气搬运上昆仑,龟蛇吐吞自周旋。百尺竿头紧握线,顺势掀援,自此元神永驻命长存。 周天关锁自循环,升降往复三寸田。不赖呼吸与计数,天然妙成,九转功圆火力全。 胎息自古广流传,阴阳调和不可偏。呼吸吹嘘凭巽风,绵绵不绝,妙处恰在前弦后弦间。 复卦潜龙初腾起,戊己微调莫急攻。九二见龙主卦象,神通显发,炉中火色渐次红。 泰卦相逢恰当时,猛火借风炼乾穹。黄芽白雪俱炼就,奇功已成,返归坤道方无穷。 识得水中藏真金,锻炼烹煎道理深。进退抽添经九转,浮沉自如,温养潜龙复临卦中。 玄妙运转自天心,黄婆为媒配丙壬。醍醐酿就山顶降,频频斟酌,慢拨无弦琴韵悠长。 长子西行位属金,少女归乾化六阳。正好用功修二八,谨慎提防,至九方知大道昌。 牛斗星宿共商议,巧夺天工妙难量。离坎夫妻交媾后,情景难忘,始觉壶中日月悠长。 白雪黄芽两精华,本是一家共根芽。采择须辨衰旺时,值得称夸,火候毫厘不可差。 头顶凝结三朵花,驾起羊车与鹿车。乌兔南北往来驰,交错交加,从此天河稳泛仙槎。 天机尽露无遮蔽,只恐世人自执迷。颔下藏珠当勇取,切莫延迟,大道在身何须问他人。 抛离尘网忽豁然,百岁光阴七十稀。莫待老来铅汞衰,堪悲可叹,业报前途难自欺。