烧香七言
琢瓷作鼎碧于水，削银为叶轻如纸。
不文不武火力匀，闭阁下帘风不起。
诗人自炷古龙涎，但令有香不见烟。
素馨忽开抹利拆，低处龙麝和沉檀。
平生饱识山林味，不奈此香殊妩媚。
呼儿急取烝木犀，却作书生真富贵。
白话文译文
雕琢青瓷作香鼎色如碧水，剪裁银箔当叶片轻似薄纸。火候不疾不徐匀匀细细，闭了阁楼垂下帘幕微风不起。诗人自将一炷古龙涎点上，只许幽香弥漫不见烟缕丝丝。素馨花气忽然漾开，茉莉暗香悄然拆裂，低徊处龙麝与沉檀芬芳交织。平生饱尝山林清旷滋味，却难抵挡此香别样温存旖旎。唤孩儿快取来蒸过的木犀，这片刻清雅方是书生真正的富贵。