东路纪行

王佐 ·

东入云山深复深,千家园圃万家林。 商寮路绕槟榔树,庄屋门开刺竹阴。 独木断桥春水渡,孤烟荒落夕阳岑。 久逢亲故情偏好,黏酒开樽引满斟。

白话文译文

向东走进云雾缭绕的山峦,一层又一层幽深,沿途是千家万户的果园和无边的树林。商家的店铺沿着槟榔树丛中的小路延伸,农家的屋门开在长满刺竹的阴凉处。独木桥横在春水上涨的溪流上,孤零零的炊烟从荒凉村落升起,在夕阳下的山峦边飘散。久别重逢的亲戚故友格外亲切,他们热情地打开酒坛,斟满酒杯,让我尽情畅饮。