张阁学挽词
南渡已三纪,衣冠今几存。
伤心失遗老,回首慨中原。
去国权臣力,全躯圣主恩。
致君尧舜术,妙意托空言。
公在南昌日,含沙祸最奇。
语蜚无限谤,狱具不过诗。
天道何尝远,人心自太危。
盖棺公论定,盛德合丰碑。
白话文译文
南渡已过三代久,士族风骨几留存? 最痛心失去了您这样的前朝遗老,回望中原唯余叹息深。当年离朝是因权臣弄权,保全性命多赖圣主恩情。辅君成就尧舜伟业的谋略,终只能托付于未竟的空文。先生在南昌任职之时,遭遇小人暗箭最是离奇。流言蜚语生出无尽诽谤,罗织罪状不过因几句诗文。天理昭昭何曾远离人世?人心险恶才教世道危倾。如今棺椁落定公论已显,巍巍盛德自当铭刻丰碑。