淮阴夜泊

李英 ·

淮水日悠悠,南征达楚州。 荒凉何代郡,飘泊此□舟。 漂絮曾施食,持竿亦拜侯。 孤城欹枕卧,一夜听东流。

白话文译文

淮河的水日夜不停地流淌,我一路向南来到了楚州。这荒凉的古城是哪个朝代的遗迹?我漂泊在这里的一只小船上。当年漂洗丝絮的妇人曾施舍饭食给韩信,那个持竿垂钓的人后来也封侯拜相。如今我斜靠在枕头上,躺在孤城里,一整夜听着江水向东流去。