题吴判官澹斋
老氏无为宗，高人养心妙。
寂寞味无味，寡欲近道要。
嚣静两皆然，任物曾无矫。
蠹简五千言，以约揫汗渺。
爰用得其微，一言讵为少。
深功何从验，治民以无扰。
更能极异效，迥立西京表。
靖汉皮肤掇，谧齐土莫剽。
白话文译文
老子主张清静无为的宗旨，贤者涵养心性的功夫精妙。在寂静中体味至淡之味，减少欲念便接近大道根本。喧闹与宁静都能安然处之，对待万物从不刻意矫饰。那被蠹虫侵蚀的五千言《道德经》，以简朴文字包蕴浩渺智慧。若能领悟其中精微之处，片语只言已足够受用。深厚功力如何验证？治理百姓从不侵扰纷扰。更能显现非凡成效，卓然矗立如西汉盛世标杆。使天下如汉初般安定连肌肤都不受损，民生宁靖连尘土都不被掠夺。