礼部旧无朝房予疏请命工曹特建盖异数也落成春祀斋宿奉简张蔡二寅丈
直庐新敞禁垣西，宫月临窗苑树齐。
玉漏曙闻高阁报，碧梧春借上林栖。
殊恩正荷帡幪赐，胜迹须留岁月题。
鹓侣同心俱隽望，五云簪佩得相携。
玉楼金阁眩东西，咫尺宫城北斗齐。
峰远雪云迷夕望，庭幽乌月伴寒栖。
迟回省署年频改，惆怅春襟句自题。
夙夜此身忧责在，绿尊虚负碧山携。
晓星残月在檐西，起望天街簇仗齐。
瑶雪静含鳷鹊影，綵云深护凤凰栖。
南宫礼乐逢昌运，上苑烟花续旧题。
谁信烧灯催草奏，每看堂印夜中携。
白话文译文
新建的值班房敞亮在宫墙西侧，宫中的月光照在窗前，御苑的树木整齐成行。拂晓时听到玉漏从高阁报时，春天的碧梧树借给上林的鸟儿栖息。特殊的恩典正承受着庇护的赐予，这胜迹应当留下岁月的题咏。同僚们同心同德都是杰出的人才，在五色彩云中佩戴簪缨得以相携同行。玉楼金阁东西辉映令人目眩，近在咫尺的宫城与北斗星齐平。远山雪云迷蒙了傍晚的眺望，庭院幽静中乌鹊和月光伴着寒夜的栖息。在省署中徘徊岁月频频改变，惆怅中春日的襟怀自己题诗。日夜此身担负着忧责，绿酒空辜负了与碧山同游的雅兴。晓星和残月挂在屋檐西边，起身遥望天街上仪仗整齐排列。瑶雪静静映着鳷鹊的影子，彩云深深护着凤凰的栖息。南宫的礼乐正逢昌盛运数，上苑的烟花延续着旧日的题咏。谁相信在燃灯时催促起草奏章，常常看到堂印在夜间携带。