松江龙华寺留别
野寺行送客，东津潮满时。
傍花吟驻棹，扫石坐传卮。
细雨晨钟湿，轻云午阁移。
欲别还留语，重来未有期。
石桥僧院古，松门人迹稀。
树凉风淅沥，江暝雨霏微。
夏木欣闻鸟，春山忆采薇。
应愧京游者，缁尘满素衣。
白话文译文
在野外的寺庙里送别客人，正好是东边渡口潮水涨满的时候。我们停船靠岸，在花丛旁吟诗，扫净石头坐下，传递着酒杯。细雨打湿了清晨的钟声，轻云在午后的楼阁边缓缓移动。将要分别时还彼此叮嘱，但再来的日子却不知何时。石桥边的僧院古老幽深，松树下的门庭人迹稀少。树荫下凉风淅淅沥沥，江上黄昏细雨迷蒙。夏日的树林里欣喜地听到鸟鸣，又想起春天在山中采摘野菜的时光。真该惭愧啊，那些在京城奔走的人，黑尘已落满了洁白的衣裳。