奉答符少参先生见贺生男之什
今旦启茅宇，把酒对花枝。
门见弧悬日，堂开履满时。
主人洗愁病，野客同襟期。
家事区区尔，能劳长者知。
剥啄惊敲户，缄题重越疆。
将雏新曲妙，遗鲤故情长。
儿子嗤豚犬，琼瑶借宠光。
夜阑还击节，转益病夫狂。
白话文译文
今天清晨推开茅草屋门，对着花枝举起酒杯。门前高悬着弓箭的吉日，厅堂里宾客盈门脚步踏满台阶。主人我洗去愁闷与病痛，乡野的来客和我的心意相通。家事不过是些微末小事，竟能劳烦您这样的长者挂念。忽然传来敲门声惊动了我，原来是您从远方寄来的书信。您的新诗如雏鸟初啼般美妙，赠送的鲤鱼更显故人情深。我的儿子虽被笑作猪狗一般，您的赠诗却如美玉般赐予荣光。夜深了还在击节赞叹，反倒让我这病中人更加狂放欣喜。