次木伯初蜡梅三绝
格韵评量故是梅,采薪丛里冻花开。
蜂衙不逐飘零尽,真似天工蜡缀来。
蜂薰脾蜜麝薰脐,香染蔷薇色染栀。
大似幽兰怀隐操,有心闻处得香迟。
气禀中央色自庄,丹心展尽只输香。
自知不结和羹实,合作山家澹泊装。
白话文译文
若论格调风韵确似寒梅, 在采薪的荒野间凌霜盛开。 蜂巢般花序不曾随冬飘散, 恰似天公以巧手蜡封而来。 蜂的甜香浸染花心,麝的馥郁渗入根蒂, 芬芳漫过蔷薇,淡黄如栀子晕染。 恍若深谷幽兰怀抱着隐士的操守, 有心寻香之人方得迟来的清雅。 秉承中和气质自然庄重端方, 赤诚全然舒展,只将清芬馈赠尘寰。 自知不似寻常梅树结出调羹的梅实, 便甘愿披上山林隐者那身素淡衣裳。