厓山大忠祠 其四文徵明 · 明千载英雄馀恨在，怒涛惊浪日摏撞。 有天肯与仇同戴，无面能看主再降。 烈士深悲甘蹈海，中原不复竟如江。 君王莫罪风波恶，应是憸人解覆邦。 ♥ 0白话文译文千年以来的英雄依然留有遗恨，愤怒的波涛和惊骇的巨浪每天都在冲撞拍打。如果上天肯与仇敌共同存在，那真是无脸面对君主再次投降。壮烈之士深感悲痛甘愿跳海殉国，中原大地终究无法恢复如同江水东流。君王不要责怪风波险恶，应该是奸佞小人能够颠覆国家。