粤王台何荆玉 · 明黄屋长闻杰海滨，紫泥宁忆下枫宸。 沛公不得更秦吏，文帝偏能换汉臣。 地绝南溟归骨远，天连北斗举头频。 白云黄木今如故，即是高台万古新。 ♥ 0白话文译文常常听说那宏伟的宫殿建在海滨，哪里还会记得当年紫泥诏书召他回京的往事。汉高祖没能更换秦朝的官吏，汉文帝却偏偏能换掉汉朝的臣子。那地方远至南海之滨，归葬的遗骨路远迢迢；抬头望见北斗星，一次次地举起头。白云和黄木如今依然如故，而这高台却历经万古依然如新。