题刘松年画仙山图
群山岧峣紫翠封，楼台缥缈烟霞重。
青溪迥隔红尘路，玉洞遥连绛府宫。
溪边洞山相隈隩，蹊径深深映花竹。
风散花香泻酒瓢，日高松影閒棋局。
岩前偶坐二三翁，神气萧爽巾屦同。
玲玲绿发稀可数，皎皎双童玄且浓。
其间一仙如识面，忆在芙蓉城下见。
曾将宝诀授长生，还引瑶池间小宴。
别来倏忽三千秋，旧踪那复更追游。
何当重跨轩间鹤，来会诸仙领上头。
白话文译文
群山高耸，青紫交织如翡翠封缄，楼台在烟霞中若隐若现。青溪远远隔开了红尘之路，玉洞遥遥连接着绛府仙宫。溪边和山洞相互依偎，小径深深掩映在花竹之间。风吹散花香，仿佛斟满了酒瓢；日高时松影斜照，棋盘闲搁。岩前偶然坐着两三位老翁，神情气度清朗洒脱，头巾和鞋履相同。他们稀疏的绿发隐约可数，而身边双童的眼睛黑白分明、浓黑有神。其中一位仙人像是旧相识，记得曾在芙蓉城下见过。他曾把长生秘诀传授给我，还引我参加瑶池的小宴。分别后倏忽已过三千年，旧日踪迹哪里还能再追寻？何时才能重新跨上轩间的仙鹤，来与众仙相会于云端之上。