新蝉黄公辅 · 明蝉声噪午忽初闻，吸露吟风自不群。 双树音从芳叶度，六亭韵带碧烟薰。 欲将署里栖高节，移傍家园咽晚芬。 莫向窗前惊客睡，梦中失却故山云。 ♥ 0白话文译文午后忽然听见蝉声鸣叫，它们饮露水、迎着风吟唱，超凡脱俗。双树间的声音从芳香的树叶中传来，六亭边的韵律带着碧绿的烟霭和香气。本想将官署里的高洁节操寄托于此，移栽到家园旁，在傍晚的芬芳中低吟。不要飞到窗前惊扰客人的睡梦，梦中正迷失了故乡的云山。