幽居

陆游 ·

宿志在人外,清心游物初。 犹轻天上福,那习世间书。 荠菜挑供饼,槐芽采作菹。 朝晡两摩腹,未可笑幽居。

白话文译文

夙愿本在红尘外,澄明心境探本真。轻看天宫神仙福,不慕凡尘功利文。摘些嫩荠菜,摊作青翠饼;采点槐树芽,腌成爽口羹。早晚两餐后,悠然抚腹自沉吟——这般清趣的隐居,难道不值会心一笑吗?