泊松滋江亭

杜甫 ·

沙帽随鸥鸟,扁舟系此亭。 江湖深更白,松竹远微青。 一柱全应近,高唐莫再经。 今宵南极外,甘作老人星。

白话文译文

头戴箬笠与鸥鸟相伴, 一叶小舟停泊在这江亭边。江湖深阔泛着白茫茫的光, 松竹苍翠在远处透出微微青霭。一柱观想必已离得很近, 高唐观却不必再度途经。今夜我漂泊在南极天际外, 甘愿化作一颗客居的星辰。