春日郊行

朱诚泳 ·

翠滴终南雪始乾,越罗衣薄逗春寒。 路从兴庆池边过,花向玄都观里看。 散乳琴泉通石窦,调声簧鸟咽林端。 熙熙到处逢人醉,争说皇恩似海宽。

白话文译文

翠绿的终南山积雪刚刚消融,薄薄的越罗衣衫还透着早春的微寒。我沿着兴庆池畔的小路漫步,又去玄都观里欣赏盛开的春花。石缝间涌出乳白色的泉水,叮咚作响如琴声流淌;林梢头黄莺婉转啼鸣,仿佛在幽咽低吟。到处是熙熙攘攘的人群,人们都像喝醉了似的,争着说皇恩浩荡犹如大海般宽广。