送薯预苗与兴宗
客从魏都来，贻我山藷实。
散之膏土间，春苗比如栉。
吾家庭户狭，树艺苦其密。
危根递扶戴，怒牙犹拂郁。
兴言念伊人，好嗜与我一。
家蓄桐君书，喜观泛氏述。
虽为簪带拘，雅尚林樊逸。
分献取其诚，岂容羞薄物。
况闻知药者，饵此等苓朮。
愿益君子年，康直体无疾。
散诞得宽壤，繁大宜无日。
萧梢新蔓抽，苯莼故丛失。
入冬霜霰严，叶落掊可出。
伸如猿臂长，拳若熊膰腯。
拾木爨铜鼎，相期聚书室。
谁得与其徒，溪茶与山栗。
白话文译文
有客从魏都而来，赠我一包山薯的种子。我将它们散播在油润的土地间，春日里苗芽齐密如梳齿。可惜我家院墙狭窄，栽种得未免太过拥挤。嫩茎相互倚靠争相生长，新芽奋力舒展仍显局促。忽然想起兴宗你这位知交，你我偏爱与志趣竟如此相似。你家中藏着医药典籍，也爱研读泛氏所述的本草笔记。虽身在官场受礼节拘束，内心却向往林泉的逸趣。今日分赠这微薄之物，只为表达一片诚挚心意。更何况懂得药理的人，视这山薯如同茯苓白术般珍贵。愿它助你延年益寿，身体康健无病无疾。若得宽阔土地自在生长，枝繁叶茂必更无可限量。新生的藤蔓舒展摇曳，旧丛在蓬勃中生发交替。待到冬日霜雪降临，落叶时便可掘取果实。有的伸展如猿臂纤长，有的蜷曲似熊掌丰腴。那时我们拾柴燃起铜鼎，相约在书房相聚宴饮。除了你与你的门人弟子，还有谁配共享这清趣？——且备好山涧清茶与林间野栗。