钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有为题米疏者

王十朋 ·

老来官况两俱无,惟有诗情寄酒壶。 记取碧澜堂上语,衣冠早挂亦良图。 无田种秫似渊明,却说归耕似不情。 食粥鲁公宜乞米,不妨千载有馀清。

白话文译文

老来官职家财两皆空,只剩诗情托付酒壶中。记得碧澜堂上曾笑谈,趁早脱去官袍亦算明智心胸。无田种秫难效陶渊明,空谈归耕恐是矫情虚哄。当年颜鲁公食粥犹乞米,清贫自守何妨千载清风涌。