三叠和麦兄《致平沙君》
霄光炳烛觅轮扁，尘瑟无端五十弦。
已失东隅成俭腹，还流西水润馀年。
管宁割席情堪笃，阮裕焚车意岂癫？搜杖邓林思逐日，几番海浅梦桑田。
渔歌慷慨一舟扁，心磬硁硁歇管弦。
未晚桑榆犹壮气，岂先老死对残年。
燃犀谁听潜龙哭，剺面鬼疑呆子癫。
无口而鸣三十日，祗凭风露振丹田。
浑天柳絮舞扁扁，羯鼓商伶披管弦。
种豆南山杨子幼，销魂楚水李龟年。
难充白发开元叟，却似红楼好了癫。
空院西流何处去？风荷万柄叶田田。
白话文译文
霄光映照着烛火，我寻找那轮扁斫轮的妙手，尘封的瑟无缘无故系着五十根弦。已经失去了东隅的时光，落得腹中空空，却还让西流之水来滋润晚年。管宁割席断交，那份情谊何其深厚；阮裕焚车，那样的举动难道是癫狂？我拄着拐杖在邓林之中，思慕着追逐太阳，几度沧海变浅，梦里见桑田。渔歌慷慨，一叶扁舟飘荡，心像磬石一样坚实，停止了管弦之乐。桑榆未晚，我依然有壮气，岂能先于老死而对残年哀叹。点燃犀角，谁听得见潜龙的哭泣？割面而行的鬼怪，怀疑我是呆子癫狂。没有嘴巴却鸣叫了三十天，只凭借风露来振动丹田。浑天如柳絮飞舞，扁扁不定，羯鼓和商伶披着管弦。在南山种豆的杨子幼，销魂于楚水边的李龟年。难以充当白发苍苍的开元老叟，却像红楼梦里的好了歌般癫狂。空寂的院落，西流之水向何处去？风中的荷花，万柄绿叶田田相连。