横水衙斋梅花将开诗以速之

曾是孤村一种春，石阑深处似无邻。纵临夜月仍怀土，犹抱明珠不赠人。南国冷微偏独懒，此心愁尽始相亲。东风消息将潜入，欲托冰弦上雪新。

白话文译文

曾经是孤寂村庄里独领风骚的一抹春色，在石栏深处幽然独立，仿佛没有近邻。即便面对夜月清辉，依然眷恋着故土，紧紧怀抱明珠般的花苞，不肯轻易赠予他人。南国寒意虽浅，却偏偏独自慵懒，这颗心要等到愁绪散尽，才愿与人亲近。东风的消息即将悄悄潜入，我想托付冰弦，奏一曲新雪般的清音。