夜谒张许二公庙
二十四郡录元戎，一丸孤堞障环中。
曲江齐唱升平乐，府制更张鱼钥空。
魂魄毅兮如可作，胆肝铁也与谁同。
风狂昼掩怍投拜，整顿山河北镐丰。
嗟公逝矣瞿阳空，叹息谁者无梦翁。
蘋藻古城旌义烈，萧条原野响寒虫。
当年熊虎驰戎马，此日仳离叹转蓬。
下土茫茫谁告语，双悬神镜照民穷。
白话文译文
二十四郡的将领都归元帅统辖，可唯独一座孤城的小小城墙，竟成了守护中原的屏障。曲江池畔曾齐唱太平盛世之曲，如今朝廷制度改弦更张，连宫门的鱼钥也空悬无人。倘若他们的英魂可以重生，那铁石般的肝胆又有谁能相比？狂风白昼肆虐，我惭愧地俯身礼拜，誓要重整山河，再创如镐京、丰京般的辉煌。可叹二公已然逝去，瞿阳（睢阳）城空，只能徒然叹息，谁又是不被梦境困扰的老翁呢？古城中摆上蘋藻祭品，旌表他们的忠义节烈，而萧条的原野上，只有寒虫在凄凉鸣叫。当年他们如熊虎般纵横驰骋于战马之间，如今人们却如飘蓬般离散流离。茫茫大地，我该向谁倾诉衷肠？唯有二公如双悬的神镜，永远照耀着百姓的苦难。