读罗隐孟郊集
罗隐寓以骂，孟郊鸣其穷。
始读郁吾气，再味濡我胸。
如何志与气，发作瓶瓮中。
大见无贤愚，大乐非穷通。
弃置二子集，追攀千古风。
中兼六义异，下与万物同。
妙象生丹青，利器资陶镕。
心手适相遇，变化从色空。
感寓复收敛，兀然无我翁。
白话文译文
罗隐寄寓嘲讽，孟郊抒写困顿际遇。初读时那股郁结之气充塞胸膛，再品味又觉温润浸透心扉。为何志向与气概，总在困厄中方显峥嵘？大道明澈不分贤愚，至乐本在超脱穷通。暂且合上二位诗卷，神思追慕千古高风。诗心兼具六义精微，笔下涵容万物共通。妙意如丹青自生色彩，才思似陶钧熔铸器形。心手相应恰逢其会，虚实变化尽在色空之境。感怀寄托终归沉静，兀然忘我如化入太虚的老翁。