同刘晃喜雨

李隆基 ·

节变寒初尽,时和气已春。 繁云先合寸,膏雨自依旬。 飒飒飞平野,霏霏静暗尘。 悬知花叶意,朝夕望中新。

白话文译文

季节更替,寒冷刚刚退去,时节和暖,春意已然降临。 繁密的云层先渐渐聚拢,甘霖般的雨水自然如期而至。 雨声飒飒,在平野上飞扬;细雨霏霏,平息了飞扬的尘土。 我能遥知花叶的期盼,它们早晚都在盼望中焕然一新。