红梅

方惟深 ·

清香皓质世称奇,谩作轻红也自宜。 紫府与丹来换骨,春风吹酒上凝脂。 直教腊雪无藏处,只恐朝云有散时。 溪上野桃何足种,秦人应独未相知。

白话文译文

清雅香气与莹白本质本就世所罕见,漫不经心染上浅红也正相宜。仿佛从仙界得来换骨仙丹,又被春风蘸着酒色染上凝脂般透亮。能让寒冬积雪消融无处躲藏,却担心朝霞般容颜终有消散之时。溪边野桃哪值得栽种欣赏,怕是隐居山野之人还未领略过你的风姿。